起媒介作用的英文 起媒介作用用英语怎么说


“起媒介作用”可以翻译为 "play a mediating role""serve as a mediator",具体使用哪个表达取决于语境。

"play a mediating role":更侧重于描述某事物或某人在两者或多者之间起到协调、沟通或传递信息的作用,强调其作为中间桥梁的功能。

"serve as a mediator":则更直接地指出某事物或某人充当了调解者、中介者的角色,常用于描述在冲突、谈判或交流中起到调和作用的情况。

例如:

In this process, the media plays a mediating role by connecting the government and the public.(在这个过程中,媒体起到了连接政府和公众的媒介作用。)

The diplomat served as a mediator in the peace talks.(这位外交官在和平谈判中起到了调解者的作用。)

热门推荐 处于被告地位的英文 处于被告地位的用英语怎么说 公差带的英文 公差带用英语怎么说 松的英文 松的用英语怎么说 适宜解的英文 适宜解用英语怎么说 不着边际的废话的英文 不着边际的废话用英语怎么说 试纸的英文 试纸用英语怎么说 投递的英文 投递用英语怎么说 视觉符号的英文 视觉符号用英语怎么说 等价的英文 等价用英语怎么说 小鸡的英文 小鸡用英语怎么说 船坞使用费的英文 船坞使用费用英语怎么说 分开的英文 分开用英语怎么说 不实报表的英文 不实报表用英语怎么说 纯金属的英文 纯金属用英语怎么说 卵形的英文 卵形用英语怎么说 使用面积的英文 使用面积用英语怎么说 请求权的英文 请求权用英语怎么说 下水典礼的英文 下水典礼用英语怎么说 专制地的英文 专制地用英语怎么说 属性值的英文 属性值用英语怎么说 随着我的呼吸的英文 随着我的呼吸用英语怎么说 杂散损耗的英文 杂散损耗用英语怎么说 偷偷的笑的英文 偷偷的笑用英语怎么说 电动牙刷的英文 电动牙刷用英语怎么说 热咖啡的英文 热咖啡用英语怎么说 劳资争议的英文 劳资争议用英语怎么说 社团的英文 社团的用英语怎么说 堵嘴钱的英文 堵嘴钱用英语怎么说 综合英语的英文 综合英语用英语怎么说 神圣化的英文 神圣化用英语怎么说 冷酷无情的英文 冷酷无情的用英语怎么说 橡皮的英文 橡皮用英语怎么说 停息的英文 停息的用英语怎么说 使非国有化的英文 使非国有化用英语怎么说 建筑工业的英文 建筑工业用英语怎么说 推进物的英文 推进物用英语怎么说 转口贸易的英文 转口贸易用英语怎么说 横幅广告的英文 横幅广告用英语怎么说 祈求的英文 祈求的用英语怎么说 使认清形势的英文 使认清形势用英语怎么说 社会背景的英文 社会背景用英语怎么说 娴雅文静的英文 娴雅文静用英语怎么说 人力操纵传动的英文 人力操纵传动用英语怎么说 经济繁荣的英文 经济繁荣用英语怎么说 红宝石雷射的英文 红宝石雷射用英语怎么说 车牌号的英文 车牌号用英语怎么说 古文物研究者的英文 古文物研究者用英语怎么说 课外的英文 课外的用英语怎么说 拟订的英文 拟订用英语怎么说 命中注定的英文 命中注定的用英语怎么说 无辜的英文 无辜的用英语怎么说