“试纸”常见的英文表达是 test paper 或 test strip,具体使用哪个取决于试纸的类型和用途:
test paper:通常指用于化学或生物实验中,通过颜色变化等来检测特定物质或性质的纸片,例如 pH 试纸(pH test paper)就常用此表达。
test strip:更常用于描述那种长条状、用于快速检测某些成分(如血糖、尿液成分等)的试纸,例如血糖试纸(blood glucose test strip)。