“好笑地”在英语中可以表达为 “amusingly”、“hilariously” 或 “comically”，具体使用哪个词取决于语境和想要强调的幽默程度：
Amusingly：表示以一种有趣或逗乐的方式，强调行为的趣味性，但不一定非常夸张或滑稽。例如：He amusingly mimicked the teacher's accent.（他好笑地模仿了老师的口音。）
Hilariously：强调非常滑稽、令人捧腹大笑的程度，带有较强的夸张意味。例如：The movie was hilariously funny.（这部电影好笑得令人捧腹。 ）
Comically：侧重于行为或场景具有喜剧性、滑稽可笑的特点，常带有一些荒诞或意外的元素。例如：He slipped and fell comically into the pool.（他滑稽地一滑，掉进了水池里。 ）