“风险厌恶”常见的英语表达是 “risk aversion” 。
例句：
Investors with high risk aversion tend to choose more conservative investment products.（风险厌恶程度高的投资者往往倾向于选择更保守的投资产品。）
His risk aversion made him miss out on some potentially high - return investment opportunities.（他的风险厌恶让他错过了一些潜在高回报的投资机会。）