“钢铁”常见的英文表达是 “iron and steel”,这是一个固定搭配,用于指代铁和钢这两种金属材料或钢铁产业相关内容。例如:
The iron and steel industry is a crucial part of the national economy.(钢铁产业是国民经济的重要组成部分。)
We need a large quantity of iron and steel for this construction project.(这个建设项目需要大量的钢铁。)
此外,在特定语境下,“steel” 也可单独使用来泛指“钢铁”这种材料或具有钢铁般特性的物品(如钢铁般意志可译为“steel will” ),但“iron and steel” 表达更为全面准确,尤其在正式或专业语境中。