“物质世界”常见的英文表达是 the material world。
例如:Many people are caught up in the pursuit of wealth and material possessions in the material world.(在物质世界里,许多人热衷于追求财富和物质财富 。)