“拱作用”常见的英文表达可以是 “arching effect” 。
在工程、建筑或地质等相关领域，这个词用于描述由于结构形状（如拱形）而产生的力的传递、分布或特定效应 。例如：The arching effect in the tunnel lining helps to distribute the load evenly.（隧道衬砌的拱作用有助于均匀分布荷载 。）