“相互酌”如果从字面意思理解，想表达类似“相互斟酌、互相商议权衡”的含义，常见的英文表达可以是 “mutually deliberate” 或 “deliberate with each other” 。
mutually deliberate： “mutually” 表示“相互地、彼此地” ，“deliberate” 意思是“仔细考虑、商议” ，整体表达“相互斟酌、相互商议权衡” 。
deliberate with each other： 直白地表达“彼此之间进行斟酌、商议” 。
不过，具体翻译还需要根据“相互酌”在特定语境中的准确含义来调整。