“出发地”常见的英文表达是 “place of departure” 或 “departure point”。
place of departure:更正式、书面一些,常用于官方文件、行程安排、交通信息等场景。例如:Please confirm your place of departure and destination.(请确认您的出发地和目的地。)
departure point:相对更口语化、简洁一些,在日常交流、旅游指南等场景中较为常用。例如:The bus will leave from the departure point at 9 a.m.(公交车将于上午9点从出发地发车。 )