“填充线”常见的英文表达有 “hatch line” 或 “fill line” 。
hatch line： 在制图、工程等领域，“hatch”有“阴影线；填充线”之意，“hatch line” 就是指用于填充区域以表示不同材质、区域划分等的线条，例如在建筑图纸中用不同方向的 hatch line 来区分不同的建筑材料。
fill line： “fill”是“填充”的意思，“fill line”同样可以表示用于填充的线条，不过相对“hatch line”来说，在一些特定语境或行业里使用频率可能稍低一些。