“使成贵族”可以翻译为 “elevate someone to the nobility” 或 “make someone a noble” 。
“elevate someone to the nobility” 强调了提升某人到贵族阶层这一动作，其中 “elevate” 有提升、提拔之意，“nobility” 指贵族阶层。
“make someone a noble” 表达更直接简洁，“make...a...” 结构表示 “使……成为……” ，“noble” 在这里作名词，指贵族。