“附加车库”常见的英文表达可以是 “attached garage” 。其中，“attached”意思是“附着的、连接的”，“garage”指“车库、汽车房” ，整体就表示与房屋主体相连的附加车库。
另外，也可以根据具体语境用 “additional garage” 或 “extra garage” 来表达“额外的、附加的车库” 。