“方向的”常见英文表达有“directional”或“oriented in terms of direction” 。
“directional” 是形容词，意为“方向的；定向的” ，例如：a directional antenna（定向天线） 。
“oriented in terms of direction” 表达更详细、正式，强调在方向层面上的指向或关联，比如：This research is oriented in terms of direction towards solving practical problems.（这项研究在方向上旨在解决实际问题 。）