“亮粉”常见的英文表达是 glitter(既可以作名词,表示“亮粉;闪光片” ,也可作动词,意为“闪闪发光;洒上亮粉” ) 。例如:
She sprinkled some glitter on her craft project to make it more eye-catching.(她在她的手工作品上撒了些亮粉,让它更引人注目。)
The dress was covered in glitter.(这条裙子上满是亮粉。 )
此外,在一些特定语境或产品描述中,也可能用 shimmer powder 来表示类似“能产生闪亮效果的粉状物质” ,不过 glitter 更为常用和通用。