“礼拜仪式”常见的英文表达是 “worship service” 或 “religious service”。
“worship service” 更侧重于指宗教活动中进行崇拜、敬神的仪式,常用于基督教等宗教语境。例如:The church holds a worship service every Sunday morning.(教堂每周日上午都会举行礼拜仪式 。)
“religious service” 含义更为宽泛,可用于指各种宗教的仪式活动。例如:Many people attend religious services on important festivals.(许多人在重要节日会参加宗教仪式活动 。)