“向致词”常见的英文表达可以是 address a speech to 或者 deliver a speech to ,不过更自然贴合的表达,根据具体语境,可能是以下几种:
make a speech to(向……发表演讲): 强调向特定对象进行演讲这一行为。例如:He will make a speech to the students tomorrow.(他明天将向学生发表演讲 。)
give a speech to(向……作演讲):与“make a speech to”意思相近,也是常用表达。例如:The president gave a speech to the nation.(总统向全国发表了演讲。)
offer a toast to(向……祝酒/致辞,常用于宴会等场合):如果是在宴会、聚会等场合,针对特定对象进行祝酒或简短致辞,用“offer a toast to”更合适。例如:Let's offer a toast to the newlyweds.(让我们向新婚夫妇祝酒致辞 。)