“照原价”可以翻译为 “at the original price” 或 “at the full original price”。
“at the original price” 是较为简洁和常用的表达，直接传达了“按照最初的价格”这一含义。
“at the full original price” 则更加强调“完整的、未打折的”原价，在某些需要特别强调价格未变动的语境中可能会更合适。