“主选单”常见的英文表达是 “Main Menu” 。
“main”意思是“主要的、首要的”，“menu”表示“菜单”，二者组合“main menu”准确地传达了“主选单”这一概念，即软件、程序、设备等中提供主要功能选项列表的界面。
例如：Click on the "Main Menu" button to access all the available features.（点击“主选单”按钮以访问所有可用功能。）