“临时措施”常见的英文表达是 “interim measure” 或 “temporary measure”。
interim measure：更强调在最终解决方案或决定出台之前的过渡性、临时性的举措，常用于法律、商业、项目管理等领域。例如：The court ordered an interim measure to preserve the assets.（法院下令采取临时措施以保全资产。 ）
temporary measure：突出措施的临时性、短暂性，应用场景较为宽泛。例如：We've taken some temporary measures to solve the current problem.（我们已经采取了一些临时措施来解决当前的问题。 ）