“旋扭法”常见的英文表达可以是 “twisting-and-turning method” 或 “rotational manipulation method” ，具体使用可根据实际语境和行业习惯来选择：
“twisting-and-turning method”： “twisting”有“扭转、旋转”之意 ，“turning”同样表示“转动、旋转” ，该表述直观地传达出“旋扭”这种包含旋转、扭转动作的操作概念，在描述一些需要手动通过旋转、扭转动作来完成的方法时适用。
“rotational manipulation method”： “rotational”强调“旋转的”特性 ，“manipulation”有“操作、操控”的意思，整体表达围绕旋转这一核心动作的操作方法，在工程、机械操作、物理治疗等涉及旋转操作以实现特定目的的领域可能会用到。