“旋扭法”常见的英文表达可以是 “twisting-and-turning method” 或 “rotation-and-twisting technique” ，具体使用哪个可根据实际语境和侧重来选择：
“twisting-and-turning method”： “twisting”有“扭转；缠绕”之意 ，“turning”表示“转动；旋转”，该表达侧重于描述操作过程中涉及扭转和转动的动作方式，比较直观地体现了“旋扭”这一行为。
“rotation-and-twisting technique”： “rotation”强调“旋转；循环”，“technique”意为“技术；技巧”，此表达更强调这是一种技术或技巧，且突出了旋转和扭转这两个关键动作要素。