“牧者”在英语中常见的表达是 “shepherd”，它既可以作名词，指“牧羊人；牧师（宗教语境中，尤其是基督教里负责引导、照顾信徒的人，类似精神上的牧者）” ；也可以作动词，意为“放牧；带领；引导” 。
例如：
The shepherd took his flock to the hills.（这位牧者把羊群赶到山上去了。 ）
In the church, the minister acts as a shepherd guiding the congregation.（在教堂里，牧师充当引导教众的精神牧者。 ）