“假如”在英语中常见的表达有 if、supposing 或 provided that 等，具体使用哪个词取决于语境和表达习惯：
1、 if：
这是最常用、最通用的表达“假如”的词。
可以用于各种语境，包括提出假设、条件句等。
例如：If it rains tomorrow, we will stay at home.（如果明天下雨，我们就待在家里。）
2、 supposing：
较为口语化，常用于提出假设或进行想象。
例如：Supposing we won the lottery, what would we do with the money?（假如我们中了彩票，我们会用这些钱做什么？）
3、 provided that：
较为正式，常用于提出条件或假设，通常带有一定的限制性。
例如：You can go to the party provided that you finish your homework first.（你可以去参加聚会，但前提是你得先完成作业。）