“使腐坏的”常见的英文表达是 “make rotten” 或 “cause to spoil” ,具体使用哪个可根据语境判断:
make rotten:更强调导致事物(尤其是食物等)变腐坏这个动作和结果。例如:The heat will make the fruit rotten.(高温会使水果腐坏 。)
cause to spoil:语义更宽泛一些,“spoil” 不仅可以表示食物腐坏,还可表示使事物品质变差、破坏等意思。例如:Improper storage can cause the goods to spoil.(不恰当的储存会使货物变质。 )