“速成的”可以用英语表达为 “quick-fix”（常作形容词，指速成的、权宜之计的） 、“crash-course”（形容词形式，表示速成的、短期强化的，常与课程相关） 或者 “instant”（在特定语境下可表示速成的、即时的，但相对较宽泛） 。具体使用哪个词，要根据上下文和表达习惯来选择：
quick-fix：侧重于表示一种快速但可能不持久或不够完善的解决方法，带有一定的临时性或权宜之计的意味。例如：A quick-fix diet might help you lose weight quickly, but it's not healthy in the long run.（速成节食法可能会让你快速减肥，但从长远来看并不健康。）
crash-course：通常用于描述在短时间内进行高强度学习的课程，以快速掌握某项技能或知识。例如：I took a crash-course in Spanish before my trip to Mexico.（在去墨西哥旅行之前，我参加了一个西班牙语的速成班。）
instant：含义更宽泛，强调即刻、迅速，在描述“速成的”东西时，不一定完全强调其质量或持久性。例如：instant coffee（速溶咖啡），这里强调咖啡能快速冲泡。