“突然站起”可以用英语表达为 “suddenly stand up” 或 “rise abruptly”。
* “suddenly stand up”:这是最直接且常用的表达方式,“suddenly”表示“突然地”,“stand up”表示“站起”,组合起来就是“突然站起”。
* “rise abruptly”:“rise”有“起身、站起”的意思,“abruptly”表示“突然地、意外地”,因此这个短语也传达了“突然站起”的含义,不过相对更正式一些。