“迅速地”常见的英文表达有 quickly、rapidly、swiftly、promptly 等，具体使用哪个词需根据语境和表达意图来选择：
quickly：最常用，强调动作在短时间内完成，不拖延。
例句：He answered the question quickly.（他迅速地回答了问题。）
rapidly：侧重于速度之快，强调变化或动作在短时间内以显著的速度发生，常用于描述变化、增长或发展。
例句：The population of the city is growing rapidly.（这座城市的人口正在迅速增长。）
swiftly：较为正式，强调动作的敏捷和迅速，带有一种高效、不迟疑的意味，常用于描述动作、移动或反应。
例句：The police arrived swiftly at the scene.（警察迅速赶到了现场。）
promptly：强调及时性，不拖延，迅速做出反应或行动，常用于正式场合或商业语境。
例句：Please reply to this email promptly.（请及时回复这封邮件。）