存在已久的英文 存在已久的用英语怎么说


“存在已久的”常见的英文表达有 long-existinglong-standingtime-honored 等,具体使用哪个词取决于语境:

Long-existing:强调存在的时间长,侧重于“存在”这一状态持续了很久。例如:The long-existing problem in this area needs to be solved.(这个地区存在已久的问题需要得到解决。)

Long-standing:同样表示存在时间久,更常用于描述关系、传统、问题等抽象概念,带有一种历史悠久、根深蒂固的感觉。例如:They have a long-standing friendship.(他们有着长久的友谊。) / This is a long-standing dispute.(这是一场存在已久的争端。)

Time-honored:除了表示存在时间久,还带有“经过时间考验、备受尊敬”的意味,常用于描述传统、习俗、机构等。例如:The time-honored custom is still observed in this village.(这个村子仍然遵循着存在已久的传统习俗。)

热门推荐 动词短语的英文 动词短语用英语怎么说 干线道路的英文 干线道路用英语怎么说 酸度的英文 酸度用英语怎么说 在战争中的英文 在战争中用英语怎么说 基建计划的英文 基建计划用英语怎么说 赞不绝口的英文 赞不绝口用英语怎么说 故宫博物院的英文 故宫博物院用英语怎么说 稳定塘的英文 稳定塘用英语怎么说 适于女子的英文 适于女子的用英语怎么说 满足需要的英文 满足需要用英语怎么说 进行访问的英文 进行访问用英语怎么说 非运行时间的英文 非运行时间用英语怎么说 巧妙的回答的英文 巧妙的回答用英语怎么说 蜂花粉的英文 蜂花粉用英语怎么说 炼钢工业的英文 炼钢工业用英语怎么说 固定液的英文 固定液用英语怎么说 山区道路的英文 山区道路用英语怎么说 日志的英文 日志用英语怎么说 离题的话的英文 离题的话用英语怎么说 抗蠕变性的英文 抗蠕变性用英语怎么说 增强的英文 增强用英语怎么说 匆忙的英文 匆忙的用英语怎么说 镀锌层的英文 镀锌层用英语怎么说 放射剂量率的英文 放射剂量率用英语怎么说 资料移转的英文 资料移转用英语怎么说 分析解的英文 分析解用英语怎么说 气色好的英文 气色好的用英语怎么说 仓至仓的英文 仓至仓用英语怎么说 单列直插式组件的英文 单列直插式组件用英语怎么说 总务处的英文 总务处用英语怎么说 使颤动的英文 使颤动用英语怎么说 听从劝告的英文 听从劝告用英语怎么说 支气管的英文 支气管用英语怎么说 带状疱疹的英文 带状疱疹用英语怎么说 防晒霜的英文 防晒霜用英语怎么说 征收保证金的要求的英文 征收保证金的要求用英语怎么说 亚热带季风性气候的英文 亚热带季风性气候用英语怎么说 漆皮的英文 漆皮用英语怎么说 可比较性的英文 可比较性用英语怎么说 本质上的英文 本质上用英语怎么说 高速摄影机的英文 高速摄影机用英语怎么说 卑微的人的英文 卑微的人用英语怎么说 保险业的英文 保险业用英语怎么说 拱的英文 拱用英语怎么说 咝咝作声的英文 咝咝作声的用英语怎么说 后视图的英文 后视图用英语怎么说 烤用的食物的英文 烤用的食物用英语怎么说 腐掉的英文 腐掉用英语怎么说 乱葬冈的英文 乱葬冈用英语怎么说 偏好的英文 偏好用英语怎么说 味美的英文 味美的用英语怎么说