“在战争中”常见的英文表达有 "in war" 或 "during the war"。具体使用哪个取决于语境：
"in war"：较为通用，适用于泛指或一般性描述。
例句： Soldiers face immense challenges in war.（士兵在战争中面临巨大的挑战。）
"during the war"：通常指特定的一场战争，更具体。
例句： Many families were separated during the war.（许多家庭在战争期间被拆散。）
此外，根据语境，还可以使用：
"in times of war"（强调战争时期）
例句： Civilians often suffer the most in times of war.（平民在战争时期往往受害最深。）
根据具体语境选择最合适的表达即可。