“在战争中”常见的英文表达是 “in war” 或 “during the war”（当特指某一场战争时）。具体使用哪种表达取决于语境：
“in war”：更通用，可用于泛指战争状态或一般性的战争情境。例如：
In war, courage and sacrifice are often required.（在战争中，勇气和牺牲往往是必需的。）
“during the war”：更具体，通常用于特指某一场已知的战争（如第二次世界大战、内战等）。例如：
Many families were separated during the war.（在战争期间，许多家庭被迫分离。）