“海外投资”常见的英文表达是 "overseas investment" 。
此外，在一些语境中，也可以用 "foreign investment" 来表示，不过 “foreign investment” 含义相对宽泛一些，既可指本国在国外的投资（海外投资），也可指外国在本国的投资 ；而 “overseas investment” 更明确地指向本国在海外进行的投资活动。
例句：
The company is planning to expand its overseas investment this year.（公司计划今年扩大其海外投资。）
Foreign investment has played a crucial role in the country's economic development.（外国投资在该国经济发展中发挥了至关重要的作用 。这里若强调本国在海外的投资行为，用 overseas investment 更合适 ）