“海外投资”常见的英文表达是 "overseas investment" 。
此外，在一些语境中，也可以使用 "foreign investment" （不过“foreign investment”含义相对宽泛一些，可指来自外国的投资，不一定特指本国到海外的投资，但在很多情况下也能表达“海外投资”的意思 ） ；或者更正式、专业的表达 "outbound investment" （侧重于指本国向外进行的投资活动，在商业、经济研究等领域较为常用）。