“送快信的人”可以翻译为 “messenger” 或 “courier”。
Messenger：更侧重于指传递信息或信件的人，尤其在传统语境或非正式表达中较为常用。
Courier：则更常用于现代语境，指专门运送包裹、文件等快件的人，有时也特指快递公司的工作人员。
根据具体语境和想要强调的侧重点，可以选择其中一个更合适的词汇。