“题目”在英语中常见的表达是 “title” 或 “topic” ，具体使用取决于语境：
title： 通常指书籍、文章、歌曲、电影、绘画等作品的名称，也可指考试中的题目、标题 。例如：
The title of the book is very interesting.（这本书的书名很有趣。 ）
Please write down the title of the essay.（请写下这篇论文的题目。 ）
topic： 侧重于指讨论、研究、演讲、写作等的主题、话题，也可用于表示考试中的题目类型（如论述题的主题）。例如：
The topic of our discussion today is environmental protection.（我们今天讨论的话题是环境保护。 ）
The teacher gave us a topic to write about.（老师给了我们一个写作的话题。 ）