“消炎”常见的英文表达是 “reduce inflammation” 或 “anti-inflammatory”(作形容词时表示“消炎的;抗炎的” ),具体使用取决于语境:
“reduce inflammation”: 这是一个动词短语,意思是“减轻炎症”“消除炎症”,强调动作或过程。例如:
This medicine can help reduce inflammation.(这种药可以帮助消炎。)
Cold compresses can be used to reduce inflammation and pain.(冷敷可以用来减轻炎症和疼痛。)
“anti-inflammatory”:作为形容词,用于描述具有消炎作用的药物、疗法等。例如:
Anti-inflammatory drugs are commonly used to treat various inflammatory conditions.(抗炎药常用于治疗各种炎症性疾病。 )
There are many natural anti-inflammatory foods.(有很多天然的消炎食物。 )