“挖掘器”常见的英文表达是 excavator 。它指的是一种用于挖掘、装载和搬运土壤、岩石等物料的重型机械设备，在建筑、采矿、道路施工等领域广泛应用。例如：The excavator is digging a deep hole in the construction site.（这台挖掘器正在建筑工地上挖一个深坑。）
此外，根据具体语境和所指对象，“digger” 也可表示“挖掘器、挖掘机”，不过 “excavator” 更为正式和专业，在工程领域使用更为普遍。