“履历”常见的英语表达有 resume（美式常用） 或 CV（Curriculum Vitae 的缩写）（英式及学术领域更常用） 。具体如下：
resume：读音为 /rɪˈzuːm/，主要指个人用于求职的简要履历，重点突出与工作相关的教育背景、工作经历、技能等信息，通常为一至两页纸，是求职时常用的文件。例如：He updated his resume and started applying for jobs.（他更新了简历，开始申请工作。）
CV（Curriculum Vitae）：读音为 /kəˈrɪkjələm ˈviːtaɪ/，相较于resume，内容更为详细和全面，除了包含教育、工作经历外，还可能涵盖学术研究成果、发表的论文、参加的会议、获得的奖项荣誉、专业技能证书、志愿者经历等，在学术界、科研领域以及申请一些高级职位或国际职位时使用更为频繁。例如：She submitted a detailed CV for the academic position.（她为这个学术职位提交了一份详细的履历。）