“次要方面”常见的英文表达有 “secondary aspect” 或 “minor aspect”。
secondary aspect：强调在重要性、地位或程度上处于次要位置。例如：In this project, cost control is a secondary aspect compared to quality assurance.（在这个项目中，与质量保证相比，成本控制是一个次要方面。）
minor aspect：侧重于表示相对不重要的部分或因素。例如：We should not ignore the minor aspects in the overall plan.（我们不应该忽视整体计划中的次要方面。 ）