“准确的”常见英文表达有 accurate、precise 和 exact，具体使用取决于语境：
1、 accurate：侧重于“准确无误，与事实或标准相符”，常用于描述信息、测量、描述等。
例句：The report provides accurate data on market trends.（这份报告提供了关于市场趋势的准确数据。）
2、 precise：强调“精确的，细致的，没有误差的”，常用于描述技术、测量、语言等需要高度精确的场合。
例句：We need a precise measurement for this experiment.（这个实验需要精确的测量。）
3、 exact：表示“完全准确的，丝毫不差的”，强调与特定标准或描述完全一致。
例句：Can you give me the exact time of the meeting?（你能告诉我会议的确切时间吗？）