“不合需要的”常见英文表达有 unwanted、undesirable 或 unsuitable，具体使用哪个词取决于语境：
Unwanted：侧重于表示“不被需要的、多余的”，常用来描述那些不被接受或欢迎的事物。例如：unwanted emails/calls（垃圾邮件/骚扰电话）；unwanted guests（不受欢迎的客人）。
Undesirable：更强调“不合意的、不良的”，通常带有一种价值判断，指那些从道德、社会或其他标准来看是不希望出现的。例如：undesirable behavior（不良行为）；undesirable effects（不良影响）。
Unsuitable：着重于“不合适的、不相称的”，常用来描述某物或某人与特定的情况、要求或标准不匹配。例如：This dress is unsuitable for the occasion.（这件衣服不适合这个场合。）