“顿悟”常见的英文表达是 “epiphany” 或 “sudden realization”，具体使用哪个词可根据语境和表达意图来选择：
Epiphany：这是一个较为正式且富有文学色彩的词汇，指突然的、深刻的领悟或洞察，常带有一种精神上的觉醒或对事物本质的突然理解，多用于文学、哲学、宗教或较为正式的讨论中。例如：
He had an epiphany during his meditation and realized the true meaning of life.（他在冥想中顿悟，明白了生命的真谛。）
Sudden realization：这是一个更通俗、直接的表述，强调突然意识到某件事，在日常交流、非正式写作或描述具体场景时较为常用。例如：
I had a sudden realization that I had left my keys at home.（我突然意识到我把钥匙落在家里了。）