“不均衡地”可以用英语表达为 “unevenly” 或 “disproportionately”，具体使用哪个词取决于上下文和想要强调的侧重点：
1、 unevenly：
含义：表示不均匀、不平坦，或事物在数量、程度、质量等方面分布不均。
例句：The work is distributed unevenly among the team members.（工作在团队成员之间分配不均。）
2、 disproportionately：
含义：表示不成比例地，即某一部分与整体或其他部分相比，在大小、数量或重要性上不相称。
例句：The costs are disproportionately high compared to the benefits.（与收益相比，成本过高。）
在描述“不均衡地”这一概念时，如果侧重于分布的不均匀性，“unevenly”可能更为贴切；而如果侧重于比例的不相称性，“disproportionately”则可能更为合适。