“画笔”常见的英文表达是 paintbrush（英式和美式通用） ，也可写作 paint brush（分开写时，两个词都需小写，且更口语化、随意一些）。
例句：
She picked up a paintbrush and started to paint.（她拿起画笔开始画画。）
The artist has a collection of high-quality paintbrushes.（这位艺术家收藏了一批高品质的画笔。）