“例外情况”常见的英文表达是 exceptional circumstances 或 exceptional cases 。
exceptional circumstances 更强调情况的特殊性、非常规性,使用场景较为正式和广泛。例如:Under exceptional circumstances, we may allow some flexibility.(在例外情况下,我们可能会允许有一定的灵活性 。)
exceptional cases 侧重于指那些不遵循常规规则、属于个别特殊的情况。例如:There are always a few exceptional cases that don't fit the pattern.(总有一些例外情况不符合这个模式 。)