“例外情况”常见的英文表达有 exceptional circumstances、exceptional cases 或 special circumstances 。具体使用哪个可根据语境和表达习惯来选择：
exceptional circumstances：强调情况特殊、不寻常，超出了常规范围。例如：Due to exceptional circumstances, the meeting has been postponed.（由于例外情况，会议已被推迟。）
exceptional cases：侧重于指出那些不遵循一般规则或模式的个别事例。例如：In exceptional cases, we may make an exception to our policy.（在例外情况下，我们可能会对我们的政策作出例外处理。）
special circumstances：更泛指一些特殊、非同寻常的状况，不一定强调其超出常规的程度。例如：Under special circumstances, we can offer a flexible payment plan.（在特殊情况下，我们可以提供灵活的付款计划 。）