“死亡人数”常见的英文表达是 “the number of deaths” 或 “death toll”。
the number of deaths:这是一个比较直白、通用的表达,强调死亡的具体数量统计。例如:The government announced the latest number of deaths caused by the disaster.(政府公布了这场灾难造成的最新死亡人数 。)
death toll:更侧重于指因某次特定事件(如自然灾害、战争、疫情等)造成的死亡总人数,常用于新闻报道等场景。例如:The death toll from the earthquake has risen to over 500.(地震造成的死亡人数已上升至500多人 。)