“使平服”在英语中可以表达为 “smooth out”、“flatten” 或 “make even” ，具体使用哪个表达取决于语境：
* “smooth out”：常用于描述使物体表面变得平滑、无褶皱，也可引申为解决或缓和问题，使其变得顺利。例如，“Iron the fabric to smooth out the wrinkles.”（熨烫布料以使其平服无褶皱。）
* “flatten”：指使某物变平或压平，强调将原本不平整的物体变为平面状态。例如，“Flatten the dough with a rolling pin.”（用擀面杖把面团擀平。）
* “make even”：意为使某物变得平整或均匀，更侧重于描述结果的平整性。例如，“We need to make the surface even before painting.”（在刷漆前，我们需要使表面平服。）