“光制品”并非一个具有普遍通用、明确对应英文的固定术语，其翻译需依据具体所指内容。以下提供几种可能情况及对应英文：
Optical products：这是一个较为宽泛的表述，涵盖了各种与光学相关的产品，比如眼镜、镜头、光学仪器等。例如：Our company specializes in manufacturing high - quality optical products.（我们公司专门生产高品质的光学制品。）
Optical goods：同样表示光学相关的商品或制品，在商业语境中较为常用。例如：The store sells a variety of optical goods.（这家商店出售各种各样的光学制品。）
Light - processed products：强调是通过光加工这一工艺制成的产品。例如：These light - processed products have unique properties.（这些利用光加工制成的制品具有独特的性能。）
Luminous products：指能够自身发光的制品，如夜光贴纸、发光玩具等。例如：The market is full of various luminous products these days.（最近市场上到处都是各种各样的发光制品。）
Glowing items：“glowing”有“发光的、炽热的”意思，“items”指物品，该短语也可表示发光制品。例如：The glowing items in the display window attracted many children.（橱窗里那些发光的物品吸引了很多孩子。）