“经营控制”常见的英文表达有 "operational control" 或 "management control"。
Operational control：更侧重于对日常运营活动的控制，确保各项业务按照计划高效执行。
Management control：强调管理层对整个经营过程的监督和调控，涵盖战略规划、资源配置、绩效评估等多个方面。
具体使用哪个表达，可根据语境和侧重点来选择。