“专家”常见的英文表达有 expert、specialist 和 professional（在特定语境下），具体使用哪个词取决于语境和表达的侧重点：
1、 expert
含义：指在某个特定领域或主题上具有深厚知识、技能和经验的人，强调其专业性和权威性。
例句：
He is an expert in computer science.（他是计算机科学方面的专家。）
We need to consult an expert on this matter.（我们需要就这件事咨询一位专家。）
2、 specialist
含义：指专门研究或从事某一特定领域工作的人，通常在医院、学术机构或专业领域中使用，强调其专业领域的特定性。
例句：
She is a medical specialist in heart diseases.（她是一位心脏病方面的医学专家。）
A specialist will be called in to advise on the project.（将请来一位专家就该项目提供建议。）
3、 professional（在特定语境下）
含义：通常指在某个职业领域有专业技能和经验的人，但在某些语境下，也可以用来指代“专家”，尤其是当强调其职业性和专业性时。不过，它更常用于描述职业身份，而非单纯指“专家”。
例句（强调专业性时）：
As a professional in this field, he has a lot of valuable insights.（作为这个领域的专业人士，他有很多有价值的见解。）