“总电平”常见的英文表达是 “total level” 。在音频、电子信号处理等相关领域中,这个词组常被用来描述信号或声音等的总体幅度、强度等电平相关概念。例如:We need to measure the total level of the audio signal.(我们需要测量音频信号的总电平 。)
此外,根据具体语境,也可能用 “overall level” 来表达类似意思,强调整体、全面的电平状况 。