“可变的”常见英文表达有 variable、changeable、mutable 等，具体使用取决于语境：
1、 variable
读音：英 [ˈveəriəbl]；美 [ˈveriəbl]
释义：强调可能变化、不稳定或易变的特性，常用于科学、数学、统计学及日常语境中描述可改变的量或事物。
例句：
The weather in this region is highly variable.（这个地区的天气变化很大。）
In this experiment, the temperature is a variable.（在这个实验中，温度是一个可变量。）
2、 changeable
读音：英 [ˈtʃeɪndʒəbl]；美 [ˈtʃeɪndʒəbl]
释义：侧重于容易变化或可能改变的状态，常用于描述天气、情绪、计划等。
例句：
The weather in spring is very changeable.（春天的天气变化无常。）
Her moods are very changeable.（她的情绪变化很大。）
3、 mutable
读音：英 [ˈmjuːtəbl]；美 [ˈmjuːtəbl]
释义：较为正式，强调本质上可改变或易变的特性，常用于学术或正式语境。
例句：
The nature of human emotions is mutable.（人类情感的本质是可变的。）
In programming, mutable data structures can be changed after creation.（在编程中，可变的数据结构在创建后可以修改。）