“快拆杆”常见的英文表达是 "quick-release lever" 或 "quick-release rod"（具体取决于实际用途和结构）。
"quick-release lever"：常用于自行车、相机三脚架等需要快速松开或固定的场景，强调“杠杆式快速释放”功能。
"quick-release rod"：更侧重于“杆状”结构，常见于需要快速拆卸的支撑或连接部件（如某些机械装置）。
使用示例：Bicycle quick-release levers allow easy wheel removal.（自行车的快拆杆便于快速拆卸车轮。）
This quick-release rod simplifies assembly and disassembly.（这种快拆杆简化了安装和拆卸过程。）
根据具体应用场景选择更贴切的术语即可。