“游乐场”常见的英文表达是 amusement park。例如:We went to the amusement park last weekend.(我们上周末去了游乐场。)
此外,funfair(主要在英国使用,指在户外临时搭建、有各种游乐设施和摊位的游乐集市) 、theme park(主题公园,是游乐场的一种特定形式,通常围绕特定主题设计)也可根据具体语境使用,但“amusement park”是更为通用和常用的表达。